-
1 прямой наследник
-
2 наследник по прямой линии
Русско-английский словарь по экономии > наследник по прямой линии
-
3 наследник
heir, legatee; (преемник) successorсделать своим наследником — to make (smb.) one's heir
возможный / предполагаемый наследник — expectant / presumptive heir
законный наследник — lawful / rightful heir
его признали / он был признан законным наследником — they recognized him / he was recognized as the lawful heir
наследник по закону — heir-at-law, heir general
положение / права наследника — heirship
-
4 наследник по прямой линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наследник по прямой линии
-
5 наследник по прямой линии
Русско-английский юридический словарь > наследник по прямой линии
-
6 наследник по прямой линии
Русско-английский юридический словарь > наследник по прямой линии
-
7 прямой наследник
-
8 наследник
heir;heritor;(\наследникц --а) heiress;( правопреемник) assign;assignee;successor;( потомок) descendant- наследник большого состояния
- наследник движимого имущества
- наследник короны
- наследник недвижимости
- наследник по договору
- наследник по завещанию
- наследник по закону
- наследник престола
- законный наследник
- предполагаемый наследник
- прямой наследникнаследник по прямой линии — apparent (lineal) heir; heir of the blood
статус \наследника — heirship
-
9 прямой наследник
apparent (lineal) heir; heir of the blood -
10 прямой наследник
apparent (lineal) heir; heir of the blood -
11 наследник по прямой линии
Diplomatic term: lineal heirУниверсальный русско-английский словарь > наследник по прямой линии
-
12 первый наследник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > первый наследник
-
13 предполагаемый наследник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предполагаемый наследник
-
14 наследник
1. descendant2. coparcener3. legal successor4. legal successors5. heir6. successorимение умершего, не оставившего наследников и преемников, переходит в казну — the estate of a person dying without heirs or successors lapses to the Crown
7. fellow-heirСинонимический ряд:продолжатель (сущ.) преемник; продолжатель -
15 законный наследник
1. heir apparent2. heir-at-lawРусско-английский большой базовый словарь > законный наследник
-
16 родство по боковой линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > родство по боковой линии
См. также в других словарях:
lineal heir — n. A person who inherits directly from a lineal ancestor or ascendant; see also descent The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
heir — / ar/ n: one who inherits or is entitled to succeed to the possession of property after the death of its owner: as a: one who by operation of law inherits the property and esp. the real property of a person who dies without leaving a valid will… … Law dictionary
lineal — /liniyal/ That which comes in a line; especially a direct line, as from father to son. Collateral relationship is not called lineal, though the expression collateral line, is not unusual. Proceeding in direct or unbroken line, hereditary,… … Black's law dictionary
lineal — /liniyal/ That which comes in a line; especially a direct line, as from father to son. Collateral relationship is not called lineal, though the expression collateral line, is not unusual. Proceeding in direct or unbroken line, hereditary,… … Black's law dictionary
heir of the body — noun (plural heirs of the body) : a lineal heir especially as contrasted with a collateral heir … Useful english dictionary
heir, lineal — n. An heir descended directly from the decedent, such as a child or grandchild. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
heir of the body — see heir Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. heir of the body n … Law dictionary
heir — /er/ See heirs @ heir apparent An heir whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlive the ancestor; as in England the eldest son, or his issue, who must, by the course of the common law, be heir to the father whenever he happens… … Black's law dictionary
heir — /er/ See heirs @ heir apparent An heir whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlive the ancestor; as in England the eldest son, or his issue, who must, by the course of the common law, be heir to the father whenever he happens… … Black's law dictionary
lineal warranty — A warranty which existed where the heir derived, or might by possibility have derived, his title to the land warranted, either from or through the ancestor who made the warranty; where a father, or an elder son in the lifetime of the father,… … Ballentine's law dictionary
heir of line — An heir who succeeded to an estate as a lineal descendant of his ancestor … Ballentine's law dictionary